Oooooooh, thank you thank you thank you thank you for the pics.

I wonder why in the poster they used Tolkien's original line rather than the one in the movie (I'm glad to be here with you, or whatever)? Both versions are moving and lovely and bawlworthy and all that; just wondering.