And the game shows! No doubt about it, the culture is quite different from the Western. A friend of mine who watched Lost in Translation said she couldn't get past how "silly" and "fake" the Japanese talk show looked. I had to disabuse her of that notion as gently as possible. Then I played Silent Library for her, and her eyebrows practically shot into space!